MARQUE MONDE
Fini les frontières, les marques ont maintenant besoin d’un terrain de jeu mondial. Oui, mais pour cela il faut connaître les règles et les langues. Pas toujours facile de traduire son nom et son slogan dans la tour de Babel commerciale. Ou comment éviter les impairs à la manière de Toyota et son coupé MR2 ou de ce médicament au nom évocateur d’Extranase…
Sommaire
Grande Interview : Jacques Attali
Twitterview : Hugues Pietrini
Portrait : Laurence Bloch
Reportage : L’Afrique du Sud, terre d’élection du paiement par mobile
